谁在处理你的个人信息
旅韩助手（lvhanzhushou.com，下称“本站”）是在韩国个人运营的免费中文信息网站。我们按照韩国《个人信息保护法》（PIPA），并参照中国《个人信息保护法》（PIPL）的要求处理你的个人信息：只收集必要的信息，说明用途，取得你的同意，并让你可以随时查询、更正和删除。
我们收集哪些信息
- 只浏览不注册：不需要提供任何个人信息。为了防刷和统计，服务器会临时使用你的 IP 地址（见下文）。
- 注册和登录（必需）：手机号或邮箱（只用于登录，不公开）、昵称、密码。密码只保存加密后的哈希值，管理员也看不到原密码。
- 你主动发布的内容（可选）：帖子、评论、图片、头像、举报理由。上传的图片会重新压缩，并去掉照片里的拍摄地点等 EXIF 信息。
- 旅韩交友资料（可选）：交友昵称、性别、年龄、身高、所在城市和区域、签证类型、交友目的、自我介绍、照片，以及你和其他用户之间的私信。这些信息可能涉及你的私人生活，请只填写你愿意公开的内容；发布资料即表示你同意按本页说明处理这些信息，可以随时修改或删除。
- 旅游搭子实名核验（仅在使用「找搭子」时）：真实姓名、国籍、证件类型，以及证件号码的后四位。按韩国《个人信息保护法》，本站不收集、不存储完整住民登录号（주민등록번호）或完整护照号等고유识别信息。你还可以上传一张证件照片（可自行遮挡敏感部分），照片会去除拍摄地点等 EXIF 信息，加密保存在非公开目录，仅供管理员审核；审核通过或拒绝后立即删除照片，之后只保留核验状态、姓名、国籍、证件类型、后四位和审核时间。
- 会员付费：会员编号、会员等级和开通时间。付款通过微信或支付宝个人收款码完成，本站不收集银行卡号或支付密码；你发给管理员的付款截图只用于核对开通。
- 使用 AI 工具时：拍照识别上传的图片、沟通卡里输入的中文、地铁站名，以及需要朗读的韩文句子。
- 自动产生的信息：IP 地址、浏览器类型、访问时间、登录 Cookie。
用来做什么
- 提供账号登录、发帖评论、交友、私信、会员权限等社区功能；对选择「找搭子」的用户，用实名核验降低冒充和诈骗风险（仅限结伴旅游，不是交友/约会平台）。
- 防止诈骗、刷屏、暴力破解和滥用：例如按 IP 和账号限制操作频率，对含诈骗关键词的私信给出提醒并交管理员核查。
- 处理举报、删除违规内容、配合有关部门依法调查。
- 统计推广链接的访问和注册数量（只保存经过不可逆处理的访客标识，不保存原始 IP）。
- 我们不会出售你的个人信息，不做用户画像推送广告，也不会把你的手机号或邮箱公开给其他用户。
保存多久
- 账号信息和你发布的内容：保存到你注销账号为止。注销后立即从数据库中删除，不可恢复。
- 登录会话：普通用户 30 天，管理员 12 小时，到期自动失效；退出登录或修改密码会立即作废。
- 用于限流的 IP 地址：只保存在服务器内存中，最长 1 天，重启即清空，不写入数据库。
- AI 工具的图片和文字：处理完即丢弃，本站不保存识别用的照片；韩文朗读生成的音频会短期缓存以加快加载，不与任何账号关联。
- 旅游搭子核验证件照片：仅在审核期间加密保存，通过或拒绝后立即删除。核验记录中的姓名、国籍、证件类型和后四位随账号保存，直到你注销或申请删除。
- 法律要求保存的信息（例如涉嫌违法犯罪的记录），按法律规定的期限保存，期满删除。
第三方服务和跨境处理
为了让网站运行，我们把部分处理工作交给下列服务商。它们只能为提供服务而处理数据：
| 服务商 | 用途 | 涉及的信息 | 所在地 |
|---|---|---|---|
| Render | 网站服务器和数据库 | 账号、帖子、图片、交友资料、私信等全部站内数据 | 新加坡等境外数据中心 |
| Cloudflare | 网络加速、HTTPS 和防攻击 | IP 地址、访问请求 | 全球节点 |
| DeepSeek | AI 拍照识别、沟通卡翻译、站名转换、社区 AI 小助手回复 | 你上传的识别图片、输入的文字、公开帖子和评论的文字（不含手机号、邮箱） | 中国 |
| Microsoft（Edge 朗读） | 韩文语音朗读 | 需要朗读的韩文句子 | 境外 |
因此你的个人信息会在韩国以外（如新加坡、中国）存储或处理。注册账号、使用 AI 工具或发布内容前，请确认你同意这种跨境处理；不同意的话，可以只浏览不注册，或者不使用相应的 AI 工具。
Cookie
本站只使用必要的 Cookie：登录会话（lh_sess）、管理员会话（lh_admin）和推广来源码（30 天）。它们设置为 HttpOnly，网页脚本读不到；全站强制 HTTPS 加密传输。我们不使用第三方广告或跟踪 Cookie。
你的权利
- 查阅和更正：登录后在“会员”页和“编辑交友资料”页查看、修改你的资料，可以随时删除自己的帖子、评论、照片和头像。
- 注销和删除：在“会员”页「我的状态」底部点“注销账号”，输入密码确认后，账号和全部内容会立即彻底删除。
- 撤回同意、复制个人信息、限制处理或其他请求：通过 会员页「我的状态」里的注销账号功能，或在站内点“🚩 举报”留言给管理员 联系我们。我们会在核实身份后 10 天内处理并回复。
- 忘记密码无法登录又想删除账号的，也可以通过上面的方式联系管理员，核实后代为删除。
安全措施
- 全站 HTTPS；密码用 scrypt 加盐哈希保存；登录令牌在数据库里只保存哈希值。
- 登录、注册、发帖、AI 工具都有频率限制和失败锁定，防止暴力破解和刷接口。
- 管理后台单独登录，会话 12 小时失效；数据库地址和接口密钥只保存在服务器环境变量里，不出现在网页代码中。
- 网页设置了内容安全策略等安全响应头，防止恶意脚本注入和页面被嵌入。
- 如果发生个人信息泄露，我们会尽快通知受影响的用户，并按法律要求向主管部门报告。
未成年人
本站不面向 14 岁以下的儿童，14 岁以下请不要注册。“旅韩交友”频道只限年满 18 岁的成年人。如果发现未成年人违规注册，我们会删除相关账号和信息。
联系与投诉
个人信息相关问题请通过 会员页「我的状态」里的注销账号功能，或在站内点“🚩 举报”留言给管理员 联系本站负责人。
如对处理结果不满意，韩国用户可以向韩国互联网振兴院个人信息侵害申报中心（privacy.kisa.or.kr，电话 118）申报；中国用户也可以向所在地的网信部门反映。